科幻,见证,售后,周年,价值
剧版《三体》迎来惊喜“售后”。
3月20日,在科幻剧《三体》播出一年之后,腾讯视频在春分时节上线《三体》周年纪念版。导演杨磊操刀,将剧版《三体》在原版基础上从30集缩减到26集,节奏拉快、质感提升,这一国产科幻题材电视剧的里程碑式代表作,在新一年万象启新之际又有了全新的面貌。
过去一年,忠于原著的改编让海内外观众对剧版《三体》的内容品质颇为认可,写实感浓郁的亚洲硬科幻更是让世界看到了中国科幻的创作视野。周年纪念版《三体》的播出延续着剧集的长尾效应和话题热度,网友追完更是呼吁《三体》第二季早日上线,“期待继续解锁宇宙之谜”。与此同时,奈飞版《三体》也于近日在全球上线播出,一时间,全球再掀“三体热”,海内外观众在不同风格的影视改编中共赏“宇宙闪烁”的高光时刻。
持续出海
剧版《三体》带来跨越国界的共鸣体验
剧版《三体》播出后,它的口碑增长和长尾效应是十分罕见的。国内,剧集的豆瓣评分从开播的8.1分,到大结局上线后涨至8.3分,再到如今超过45万人打出8.7高分,一年时间里不断增长的观看人数和一路上涨的高口碑,足见剧集经得起检验的硬实力。
海外传播方面,带着“中式科幻”的独有气质,依托腾讯视频对于全球市场发行和布局的深度拓展,剧版《三体》的出海速度和传播范围一直在不断延展,取得了亮眼的成绩。
剧集在YouTube平台观看人数超1000万,观看时长突破260万小时。在腾讯视频自有海外平台WeTV北美地区播出时,剧版《三体》一度成为站内播放量最高的内容。
2023年4月,剧集登陆俄罗斯流媒体平台OKKO,并译制成俄语配音版播出;2023年9月,其又被译制为英文配音版登陆美国PBS(公共电视网)电视频道KCTS 9,并在网页端、移动端及OTT平台同步播出;今年2月10日(大年初一),《三体》登录美国NBC环球流媒体平台Peacock,并一次性上线全集,覆盖全美范围播出,被当地网友评价为“中国科幻剧的新巅峰”。
科幻题材一直是国外流媒体平台的重要布局品类,剧版《三体》对于原著的恰当还原以及兼具思想性、艺术性、科幻性、现实性、人文性的精神内核,都让剧集打破语言隔阂和文化壁垒,引发跨越国界的共鸣体验。
截至目前,剧版《三体》已在中国香港、中国澳门、日本、韩国、越南、俄罗斯、美洲、欧洲、中东、大洋洲、印度、美国等地区和国家发行,并与多国开展独家合作,通过多渠道多媒介整合资源,覆盖更广阔的海外人群,成为了一部真正具有全球影响力的中国科幻电视剧。海外观众评价,“我是这本书的忠实粉丝,演员们真的融入了这个故事,令人难以置信的好看!”
做工业化制作
优质内容突破考验释放长尾效应
科幻题材很难驾驭,一直以来,这一题材的作品在中国市场极为小众,打造中国科幻影视作品将成为一次对影视工业化制作的考验。
在改编上,剧版《三体》对原著的高度还原满足了观众对“三体世界”的大胆想象,而在拍摄手法上,剧集选择用现实主义手法进行科幻题材的创作,大量的实景拍摄带来了无可替代的真实感:零下30度的极寒条件下,团队在黑龙江拍摄红岸基地部分;深入国家纳米科学中心、北京正负电子对撞机国家实验室、天文观测基地等,一个个从未对外开放拍摄的科研基地出现在了剧集之中。
同时,《三体》所进行的技术攻坚不止有长达100分钟的三体游戏视觉打造,还有诸多需要融入CG特效制作完成的重场面。让科学界费解的宇宙闪烁、涵盖四季景象的雷达峰和基地全景、用纳米技术摧毁大型船舶的“古筝行动”等,虚实结合的拍摄与制作技术,让种种看起来不可能完成的科幻想象在影视作品中有了真实呈现。
七年磨一剑,下苦功夫打磨的《三体》一经播出就引发市场热议, 2023年暑期,《三体》更是接连在安徽卫视、山东卫视、广东卫视、浙江卫视、陕西卫视、厦门卫视、天津卫视、黑龙江卫视、东南卫视、重庆卫视十家卫视平台播出,持续释放着优质剧集的影响力。
目前,剧版《三体》已荣获第28届上海电视节白玉兰奖“最佳美术奖”,入选国家广电总局“2023中国剧集精选”,还在今年年初摘得CMG第二届中国电视剧年度盛典“年度优秀电视剧”“年度海外传播大剧”两项荣誉。上海电视节组委会评价“《三体》以精准的设计、完美的呈现,打通人和物、真实和虚拟、现在与未来。”
发挥IP价值力
用好内容丰富荧屏
作为出海国剧中少见的科幻类型剧,《三体》将国际视角和中国式人文表达相结合,聚焦人类命运共同体,并将科幻想象建立在现实生活本身,带来了近现实的科幻想象,呈现着有别于西方科幻的中国科幻世界观。
“三体的中国基因需要被看到,26集版本真的很不错,很有质感!”此次周年纪念版上线后,不少二刷、三刷的观众再次表达着对剧集的喜爱,一次次的用心打磨换来了更加精炼的内容,也让好作品与观众持续保持着对话,为IP注入新的活力。
从小说自身的国际传播到影视化作品在海外的成功发行,再到周年纪念版的暖心“售后”,《三体》IP在全球庞大的受众基础以及影视内容的长尾传播,都为中国科幻类影视文化内容积累了制作和传播经验。做难而正确的事,作为幕后关键推手,腾讯视频不仅展现出对于市场的敏锐判断和宏观布局,更以对好内容的操盘能力实现了创新的可持续性。
立足现实,面向未来,《三体》的开发和制作已成为行业优质范本,接下来,期待更多优质内容不断丰富荧屏,为世界讲述多元中国故事。
本文来源系统网络数据抓取,如不想被抓取传播,请告知删除并停止抓取传播,谢谢
特别声明：本文为城市头条城市号作者或机构上传并发布，仅代表该作者或机构观点，不代表城市头条的观点或立场，城市头条仅提供信息发布平台。
版权声明：版权归著作权人，转载仅限于传递更多信息，如来源标注错误侵害了您的权利，请来邮件通知删除chengshitoutiao@139.com，一起成长谢谢
欢迎加入：城市号，开启无限创作！一个敢纰漏真实事件，说真话的创作分享平台，一个原则：只要真实，不怕事大，有线索就报料吧！申请城市号请用电脑访问http://mp.chengshitoutiao.com。
