欢迎访问 城市头条!见证真实,坦诚分享!Witness the truth, share honestly!

网站公约   用户协议   侵权投诉指引    政策隐私   城市头条官方微博   热点关键词   sitemap   城市号作者入驻/登录/注册

中式霸总爆改美式狼人,国产短剧扎堆出海

2024-09-18 19:21来源:跨通社编辑:采小编

短剧,狼人,霸总爆改

中式霸总爆改美式狼人,国产短剧扎堆出海(图1)

国产短剧扎堆出海

不得不承认,“土土”的短剧们真的有一种“勾魂摄魄”的魔力。

去年年底,国产短剧才刚在出海投资圈里火了一把;今年,短剧平台们又靠着一部部爆款短剧,在海外“杀红了眼”。

根据市场调查机构Sensor Tower的数据,2024年上半年,全球短剧应用内购收入环比增长近四倍,达到4.8亿美元,其中,国产短剧应用贡献半壁江山,DramaBox、ReelShort、ShortMax、GoodShort、Kalos TV等9款国产短剧平台入围上半年亚太非游戏应用收入增长榜Top20。

中式霸总爆改美式狼人,国产短剧扎堆出海(图2)
9款国产短剧引用突围上半年收入增长榜 图源:Sensor Tower

从去年年底至今年年中的月收入增长水平来看,今年可以说是短剧出海的爆发年。去年年底,头部短剧平台的月收入还停留在数百万美元水平,今年7月,就已经上升到了月入3000万美元的高度。

与此同时,中腰部短剧平台也飞速发展,市场份额占比大约增长了10个百分点,这意味着整个短剧出海行业正处于高速发展的黄金时期,非头部平台也能在市场中获得广阔的发展空间

当然,广阔的市场前景也意味着更多的竞争对手,而竞争的核心就是比谁的爆款多。比如今年4月,北京点众科技旗下的DramaBox就凭借热门欧美短剧《I Wish It Were You》,日流水迅速攀升,成为今年第二季度全球收入最高的短剧应用。

中式霸总爆改美式狼人,国产短剧扎堆出海(图3)
DramaBox热门欧美短剧 图源:DramaBox

可以说,增长是过去一段时间里短剧出海的主旋律,随着这种势头继续发展下去,相信今年底短剧出海还会取得更多的好成绩,跑出更多黑马平台。

中式霸总爆改美式狼人,国产短剧扎堆出海(图4)

机遇与挑战并存

然而,快马难免失蹄。短剧在海外强势出圈,展现旺盛生命力的同时,也逐渐暴露出不少问题。

最直观的一点便是国产短剧制作团队与海外受众之间,不可避免地存在较大的文化隔阂,仅靠大量译制国内短剧很难维持长久发展,本土化是短剧出海不得不面临的重要问题。

比如在海外市场上,狼人、吸血鬼题材很受欢迎,但放在国内制作圈里,能把这类题材写好的剧本却是少之又少。

中式霸总爆改美式狼人,国产短剧扎堆出海(图5)
国产短剧应用ReelShort打造的狼人短剧 图源:ReelShort

同时,由于海外短剧制作成本高,剧本题材较为单一,爆款模式尚不成熟,加上知识产权判罚依据不明晰,不少制作团队都不敢放开脚步搞创新,毕竟一旦某个创新内容火了,市面上就会迅速出现各类“仿款”,对以爆款红利为生的短剧平台而言,这是一个性价比极低的买卖。

中式霸总爆改美式狼人,国产短剧扎堆出海(图6)
“霸总总裁爱上我”依然是主旋律 图源:DramaBox

此外,由于短剧行业处于高速发展时期,一时间吸引了不少玩家,行业内恶性竞争、短剧品质良莠不齐、制作层层分包、中途撤资、钻合同漏洞等乱象也频频发生。

这些问题层层叠加,侵蚀的不仅是个别参与者的利益,更是对整个短剧行业长远发展的损害。在这样的市场环境之下,短剧出海依然面临着重重挑战

不过,路都是闯出来的。这些问题若能随着行业发展逐渐成熟,而逐步受到重视并加以解决,相信对整个短剧行业而言都是一次质的飞跃。

事在人为,功不唐捐,精品短剧还需要时间的沉淀,而我们也需要给它们一点时间。

作者 | 花少

本文来源系统网络数据抓取,如不想被抓取传播,请告知删除并停止抓取传播,谢谢

原文链接:中式霸总爆改美式狼人,国产短剧扎堆出海

特别声明:本文为城市头条城市号作者或机构上传或电脑机器人自动采集发布,仅代表原作者或机构观点,不代表城市头条的观点和立场,城市头条仅提供信息存储空间和发布平台。
       版权声明:版权归著作权人,转载仅限于传递更多信息,如来源标注错误侵害了您的权利,请来邮件通知删除chengshitoutiao@139.com,一起成长谢谢
       欢迎加入:城市号,开启无限创作!一个敢纰漏真实事件,说真话的创作分享平台,一个原则:只要真实,不怕事大,有线索就报料吧!申请城市号请用电脑访问http://mp.chengshitoutiao.com。    

标签: 短剧   狼人   霸总爆改  
相关资讯
热门频道

热门标签

CopyRight 2016-2024 城市头条公众媒体平台 csttcn.com chengshitoutiao.com 城市头条有限公司版权所有 | 城市头条媒体平台《软件著作权登记证书》登记号:2024SR0880993 | 本网管辖法院:辽源市龙山区人民法院 |用户协议 | 侵权投诉指引 | 政策隐私

城市头条网站所登载资讯、图集、视频等内容,版权归城市号自媒体平台原作者或投稿人所有,投稿视为本站原创首发,刊发或转载仅限传播目的非本网观点,未经授权请勿转载或商业用途。

特别声明:城市头条仅提供平台运营服务,不提供任何上传发布服务,更不提供任何广告投放,文章中标注来源“采小编”的为机器人采集大数据结果,不代表本网观点,城市头条尊重知识产权保护,如认为侵权依据《信息网络传播权保护条例》第十四条、第十五条之规定请邮件通知删除(不必诉讼),依据第二十二条、第二十三条规定网络服务平台不承担赔偿责任:news@newsgo.com | 或点击城市头条撤稿删除通知 我们收到立刻删除。 备案号:城市头条媒体平台《软件著作权登记证书》登记号:2024SR0880993吉ICP备2020008037号 吉公网安备22040002000118