欢迎访问 城市头条!关注生活,用心倾听!Pay attention to life and listen attentively

网站公约   用户协议   侵权投诉指引    政策隐私   城市头条官方微博   热点关键词   sitemap   城市号作者入驻/登录/注册

中国扶贫电视剧《山海情》热播50多个国家和地区

2024-09-05 06:44来源:北青网-北京青年报编辑:采小编

多个,中国,热播,山海,电视剧

中新网银川9月4日电 (记者 李佩珊)记者4日从宁夏回族自治区党委宣传部获悉,中国扶贫题材电视剧《山海情》自2021年1月在宁夏卫视、东南卫视、北京卫视、东方卫视、浙江卫视首播后,又先后被译制为马来语、喀尔喀蒙古语、哈萨克语、斯瓦希里语、豪萨语、法语、西班牙语、德语、韩语等20多个语种,在科摩罗、中国香港、北美、东南亚、阿拉伯、非洲等50多个国家和地区播出。

宁夏闽宁镇是电视剧《山海情》故事发生地,也是拍摄地。闽宁镇是以福建、宁夏两省区简称命名的移民开发区,也是中国东西部扶贫协作的“起点”。经过20多年的发展,这片昔日“天上无飞鸟,地上不长草,风吹沙石跑”的荒芜之地,已经发展成为常住居民6.6万人,产业兴旺、充满生机的特色小镇。

电视剧《山海情》以平民视角、平凡叙事将脱贫攻坚和东西部扶贫协作典范——闽宁协作模式进行了生动再现。该剧讲述了20世纪90年代以来,在国家扶贫政策的引导下,在福建的对口帮扶下,西海固民众通过移民搬迁,不断克服各种困难,探索脱贫发展办法,将风沙走石的“干沙滩”建设成寸土寸金的“金沙滩”的故事。《山海情》还被列入国家广电总局第三批2018—2022年重点电视剧规划选题。

据悉,《山海情》在海外热播后,不少国家对其进行了本土化译制配音,有效提升了该剧的传播效果。同时,该剧还通过YouTube等海外新媒体平台播出,播出频率超1600万次,内容展示次数超过1.3亿次。其中,首集观看次数达164万次,点赞8000多次,实现广泛传播。在国际评分网站IMDb平台,电视剧《山海情》评分8.5分,位居平台中国电视剧评分前列。

与此同时,国家大剧院还根据同名电视剧改编,与北京市委宣传部、福建省委宣传部、宁夏回族自治区党委宣传部联合出品,推出原创民族歌剧《山海情》,向世界传递“中国声音”,讲述宁夏故事。歌剧《山海情》的剧本创作在电视剧的基础上充分融入歌剧艺术特点,沿袭了《小二黑结婚》等中国传统歌剧的样式,使用话剧加唱形式呈现,使得戏剧节奏紧凑,同时也十分易于普通观众聆赏。截至目前,歌剧版《山海情》已完成了多轮巡演。2023年,歌剧版《山海情》获得第十届北京市文学艺术奖。(完)

来源:中国新闻网

本文来源系统网络数据抓取,如不想被抓取传播,请告知删除并停止抓取传播,谢谢

原文链接:中国扶贫电视剧《山海情》热播50多个国家和地区

特别声明:本文为城市头条城市号作者或机构上传或电脑机器人自动采集发布,仅代表原作者或机构观点,不代表城市头条的观点和立场,城市头条仅提供信息存储空间和发布平台。
       版权声明:版权归著作权人,转载仅限于传递更多信息,如来源标注错误侵害了您的权利,请来邮件通知删除chengshitoutiao@139.com,一起成长谢谢
       欢迎加入:城市号,开启无限创作!一个敢纰漏真实事件,说真话的创作分享平台,一个原则:只要真实,不怕事大,有线索就报料吧!申请城市号请用电脑访问http://mp.chengshitoutiao.com。    

标签: 多个   中国   热播   山海   电视剧  
相关资讯
热门频道

热门标签

CopyRight 2016-2024 城市头条公众媒体平台 csttcn.com chengshitoutiao.com 城市头条有限公司版权所有 | 城市头条媒体平台《软件著作权登记证书》登记号:2024SR0880993 | 本网管辖法院:辽源市龙山区人民法院 |用户协议 | 侵权投诉指引 | 政策隐私

城市头条网站所登载资讯、图集、视频等内容,版权归城市号自媒体平台原作者或投稿人所有,投稿视为本站原创首发,刊发或转载仅限传播目的非本网观点,未经授权请勿转载或商业用途。

特别声明:城市头条仅提供平台运营服务,不提供任何上传发布服务,更不提供任何广告投放,文章中标注来源“采小编”的为机器人采集大数据结果,不代表本网观点,城市头条尊重知识产权保护,如认为侵权依据《信息网络传播权保护条例》第十四条、第十五条之规定请邮件通知删除(不必诉讼),依据第二十二条、第二十三条规定网络服务平台不承担赔偿责任:news@newsgo.com | 或点击城市头条撤稿删除通知 我们收到立刻删除。 备案号:城市头条媒体平台《软件著作权登记证书》登记号:2024SR0880993吉ICP备2020008037号 吉公网安备22040002000118