美国人,中国文化,对了,巨亏
01、
8月19日，导演胡玫在社媒上罕见发文，痛斥水军。
她的新电影《红楼梦之金玉良缘》于不久前上映。
这是胡玫18年磨一剑的作品。
早在2005年她就写好了剧本，之后一直送审，直到2015年，剧本才通过审核。
剧组慢工出细活，从两万多名演员中选择了七八十人。
又请来北影和上戏的老师，从表演到琴棋书画全面培训，耗时9个月。
拍摄期间，剧组修建了怡红院、潇湘馆、沁芳闸桥、省亲别墅等40多处楼阁。
电影于2018年开机，2019年完成视效，2024年才和观众见面。
10年筹备，7年拍摄，胡玫称“这部作品是我平生投入最大的一部作品”。
然而电影上映后，却遭到了全网群嘲。
“史上最丑林黛玉”、“一黛不如一黛”、“新版黛玉之死”、“最顶格的恐怖”、“薛宝钗扮演者对角色的肤浅理解”、“贾宝玉大头娃娃造型”……
这些热搜在各大平台上轮番轰炸，配上网传的黛玉“惊悚”截图，几乎要给影片直接判死刑了。
豆瓣上更是恶评如潮。
“片名本身就是对红楼梦的亵渎”、“一人血书求豆瓣开通负分”、“让关晓彤演元春，导演简直没睡醒”、“影楼版《红楼梦》”、“曹公看了能气得活过来”、“跪求电影下架”……
本片票房受到舆论的影响，也是愁云惨淡。
上映一周，票房不到500万，最终票房估计只有600万出头。
对照影片2亿投资，实际亏损几乎就是2亿。
18年心血换来这个结果，换谁心里都不好受。
胡玫言辞激烈地指出“有人使用AI虚拟数据群发1分点评”，“有账号几个月前就注册好，似乎专门为黑或者狙击这个电影。”
她还转发网友的文章，直言自己“作品经常被黑，已经习惯了”。
那么，新版《红楼梦》到底有没有被恶意黑？
带着好奇，皮哥第一时间去影院看了这部电影，找到了答案。
客观来说，网友的评价确实太刻薄了，特别是对演员和导演的人身攻击。
这部电影浸润着导演对《红楼梦》的爱。
不到2个小时的电影，她把书中很多经典桥段拍出来了。
宝黛初遇，海棠施舍，元妃省亲，海棠诗社，秋日赏菊，中秋看灯等，广大红楼粉体验了打卡式观影，过足了瘾。
胡玫还大胆拍出了“贾坑林财”，即林黛玉父亲去世后，家中财产全被贾家据为己有。
这个情节解释了贾家为何连年亏钱还有钱修建大观园，也突出了林黛玉凄苦的身世，一箭双雕。
另外，之前版本的《红楼梦》选择演员的年龄都偏大，胡玫这次选角时尊重原著，把宝黛钗控制在16岁左右，演员都透露着一股青春稚气。
但抛开情怀，这部电影整体差强人意。
它的优点也是缺点，胡玫太喜欢《红楼梦》了，舍不得删减这些经典桥段，面面俱到，就是面面不到。
一部电影，没有起承转合，拍得火急火燎，把所有名场面集锦全都塞给观众，和原著那种草灰蛇线脉千里的风格完全相反，观众走马灯式地观看，很难看进去。
胡玫这么拍，大概是想用短视频的拍摄逻辑来俘获年轻人的心。
三分钟一个段子，五分钟一个经典回顾，最后宝黛钗的纯爱故事撬动时代悲剧的宏大命题。
想法挺好，四两拨千斤。
但杠杆上的太多，直接给干折了。
本片薛宝钗扮演者谈及宝钗的遗憾时说：“她没有得到一个爱自己的丈夫，没有可以回忆的爱情。”
你看，讨巧的方式就是把经典肤浅化，经典名著拍成了青春疼痛电影，网友不骂你，骂谁啊！
02、
8月20日，就在胡玫炮轰网友的第二天，另一部四大名著改编的作品也和观众见面了，结果却引爆了互联网。
这就是国产首部3A大作《黑神话：悟空》（以下简称《黑悟空》）。
这款游戏有多火爆？
它研发了6年，投资额在1亿美元左右，按照268元的售价，要卖300万份才能回本，很多人为它捏了一把汗。
没想到，《黑悟空》一发布就火出圈了，微博、抖音、B站，朋友圈，甚至是国外的油管和推特上，都被这只猴子刷屏了。
当天是工作日，有人请假就为了第一时间玩这个游戏。
有多家公司宣布会给员工放假，以方便员工体验游戏。
瑞幸咖啡发布了联名款，一个门店只有20个名额，有人一大早就去排队买咖啡。
游戏上线1小时，Steam在线人数突破了百万；
上线10小时，销量突破了450万，收入超过了15亿，已经回本了。
随后销量又突破1000万，收入超26亿，去除6亿元开发成本，净利润已超过20亿。
上线一天，Steam的同时在线人数突破了235万，成为Steam在线历史峰值第二名，第一名是《PUBG:BATTLEGROUNDS》峰值为325.72万。
游戏曾经被看作“精神鸦片”，如今成为了“中国骄傲”，官媒纷纷下场为《黑悟空》打call。
央视四套在当天就报道了这款游戏发布的盛况；
央视新闻在第二天早上连发两条微博宣传黑神话；
外交部发言人也在例行发布会上提到这款游戏，夸赞它彰显了中国文化的吸引力。
在社媒上，各大明星大腕儿企业家自发成了《黑悟空》的粉丝。
陈赫、万茜、杨迪、尹正均发文表示在玩这款游戏；
小米的雷军，蔚来的李斌都在公开场合主动提到了这款游戏；
更让人欣喜的是，《黑悟空》火出了中国，走向了全世界。
在Steam上，它进入了全世界29个国家和地区的热销榜，在很多国家销量登顶，油管的游戏频道里，《黑神话》也成为热度最高的游戏。
首日450万的销量里，90%是中文版，意味着它在国外的销量超过了45万，它在全球23个地区中的好评率超过了93%，日韩网友直接破防，给出的好评只有80%。
一位韩国游戏主播的评价很有代表性：我们韩国也有类似的古迹和建筑，但是中国人竟然把这些元素先做出来了！
《黑悟空》的评分也出来了，25家权威游戏媒体给出了84分的高分，其中IGN是8分，Gamespot也是8分。
这意味着，《黑神话》作为一张文化名片出海，从口碑到销量都征服了老外，美国几家游戏厂商早在4年前就注意到了这款游戏，早就瑟瑟发抖了。
皮哥作为一个主机游戏爱好者也体验了这款游戏。
抛开爱国情怀来看，整个游戏也是可圈可点。
它的优点是美术做到了极致，中英文配音都很有韵味，游戏的打击感很棒，战斗系统做得也很完整。
它的缺点也很明显，比如没有小地图让人找不着北，空气墙常常让人出戏，游戏模式单一，太多的打斗让人玩一会儿容易心累。
但瑕不掩瑜，这依旧是一款足以载入游戏史册的国产ARPG游戏，即使放在国际市场上，也足以和同类型的《只狼》《战神》《艾尔登法环》扳手腕儿。
而它的缺点，主创早已认识到了，一般这类3A大作需要上千人的团队，而《黑悟空》的制作团队只有上百人，就像游戏制作人冯骥说的那样，重要的是先把游戏制作出来。
《黑悟空》就像是电影里的《流浪地球》，开启了中国3A游戏的元年。
03、
《红楼梦》和《黑神话》，有太多相似的地方。
都是四大名著改编，制作过程都花了好几年，最后和观众见面的时间仅仅隔了4天。
但最后的结果，就像硬币的两面，看似很接近，其实一个天上，一个地下。
背后的原因并不复杂。
胡玫，之前执导过《雍正王朝》《汉武大帝》《乔家大院》，是中国最优秀的女导演之一，对《红楼梦》足够热爱，她的能力和情怀毋容置疑。
但谁让她选了一块儿最难啃的骨头呢？
四大名著中，《红楼梦》的影视化改编是最难的。
我们常说，三流的文学适合改编成一流的电影，那是因为文学的瑕疵刚好给了电影足够的创作空间，《庆余年》就是典型的例子。
但《红楼梦》这样的一流文学，影视剧很难还原文字本身的美，即使是最好的87版《红楼梦》，在当年播出时也遭到了很多非议，是岁月的滤镜让它成为了经典。
后来李少红的10版《红楼梦》，更是被批为《青楼梦》。
此后，《红楼梦》就成了谁碰谁死的创作禁区。
四大名著中，《西游记》是影视化改编最容易的。
很多人被86版《西游记》误导了，以为就是一本打怪升级的小说，其实它的文学性仅次于《红楼梦》，是一部讽刺小说，在明朝甚至是禁书。
《西游记》的故事很浅显，讲了师徒四人取经去西天取经，但背后的意义藏得很深，给影视剧创作者提供了二创的空间。
除了六小龄童版《西游记》，西游题材的经典很多，电视剧还有《西游记后传》，电影有周星驰的《大话西游》，动画片有《大圣归来》，甚至前段时间综艺《喜人奇妙夜》里的小品《八十一难》也火了一把。
在游戏这个领域，三国题材是第一名，但日本人太喜欢三国题材了，他们制作了大量的三国游戏，这个赛道已经太卷了。
除去三国题材，《西游记》就成了最适合的游戏题材。
而放眼中国的文学史上，最经典的虚构英雄，非孙悟空莫属。
题材试问，谁小时候没有一个齐天大圣的梦想？
《黑神话》在游戏题材和主角上选择了最优解，做成爆款也就不足为奇了。
04、
《黑神话》最打动人的，还是背后的故事。
在中国，做一款3A游戏实在太难了！
过去10年，中国最火的游戏是手游和网游，这个赛道实在太赚钱了，一个换皮的传奇游戏，一个月的流水就有几千万。
而3A游戏制作成本高，受众少，像《GTA5》这样的大作需要几千人花几年制作。
最赚钱的《DNF》手游，它一个月的流水最多干过50亿；
热度最高的《王者荣耀》，一个月也能有20亿入账；
两款手游都能做到年入百亿。
这次的《黑神话》，已经够牛了吧，目前销量15亿，最终销量也就26亿，仅仅是别人的零头。
花一个月做几款皮肤赚的钱，也比花几年做3A游戏赚的钱要多，在这样的环境下，有哪个傻瓜会做这种出力不讨好的事儿？
还真有。
2014年，一群年轻人从腾讯离职，创立了游戏科学。
在游戏圈每天涌现着造富神话，充斥着短频快的成功学的时候，这群人带着情怀出走，想要创造出中国人自己的大作。
他们想把游戏做成一门科学，这也是公司名字的由来。
2018年，《黑神话》正式立项，最初的代号是B1，是BLACK MYTH ONE的缩写，没人会想到它能成功。
2020年8月，他们公布了《黑悟空》13分钟的预告片，引爆了游戏圈，很多人把它看作国产游戏之光，但更多人悲观地认为，它会胎死腹中。
当时游戏科学已经连续4年亏损，他们发布预告片不是为了炫技，而是为了招人。
预告片一发布，他们HR的邮箱瞬间被雪片般的简历投递过来，这是一次理想主义者的集结。
没想到2021年，腾讯入股游戏科学。
很多人气愤的认为，这是梁山好汉被收编了，那个预告片就是他们递交的投名状，又一个理想主义破灭的故事。
但实际上，腾讯只参与投资，不参与制作管理，《黑悟空》还在开发中！
4年后，游戏科学已经发展成了上百人的规模，这款3A大作也终于和大家见面了。
在游戏制作时，游戏科学的团队也踏上了取经路，他们走访了全国大大小小的景点，只为给讲中国的大美风景作为游戏的战斗背景，最终36个取景地被复刻进游戏中，其中山西的取景地多达27个。
游戏发售后，有网友调侃，这泼天的富贵山西可要接住啊！
山西文旅迅速做出跟进，发布了黑神话旅游专线，主打一个跟着悟空游山西。
朋友们，《黑悟空》已经不仅是一款游戏，而是一个文化产品，它从制作过程到游戏的细节再到后期的口碑发酵，都带着中国式的英雄主义，充满了“虽千万人吾往矣”的悲壮。
最后，我们欣喜于《黑神话》的成功，它成功出海，带着中华文化走向世界，给了老外一点小小的中国震撼；
但对胡玫的勇气同样表示赞许，她敢于去触碰一个注定被骂的题材，用18年耕耘一个梦想，最后的结果不太美，但问心无愧。
一枚硬币抛向天空，既然有正有反，就注定有输有赢。
我们不以成败论英雄，中国电影加油，中国游戏也加油！
文/皮皮电影编辑部：一粒鸡
©原创丨文章著作权：皮皮电影（ppdianying）
未经授权请勿进行任何形式的转载
本文来源系统网络数据抓取，如不想被抓取传播，请告知删除并停止抓取传播，谢谢
原文链接：一个巨亏2亿，一个赚20亿让美国人瑟瑟发抖，中国文化出海走对了
特别声明：本文为城市头条城市号作者或机构上传或电脑机器人自动采集发布，仅代表原作者或机构观点，不代表城市头条的观点和立场，城市头条仅提供信息存储空间和发布平台。
版权声明：版权归著作权人，转载仅限于传递更多信息，如来源标注错误侵害了您的权利，请来邮件通知删除chengshitoutiao@139.com，一起成长谢谢
欢迎加入：城市号，开启无限创作！一个敢纰漏真实事件，说真话的创作分享平台，一个原则：只要真实，不怕事大，有线索就报料吧！申请城市号请用电脑访问http://mp.chengshitoutiao.com。
