谁都,嫌疑人,平庸
文/梦里诗书
对韩国电影《七天》的改编,张末的《拯救嫌疑人》,非但没有能完善原作的不足,相反从被完全架空的国家背景,到苍白无力的人物,再到莫名做作的煽情,电影种种不伦不类的改编,无不让人如坐针毡,而其唯一的优点仅仅只是继承了原作的框架。
拿原片《七天》来说,这部电影放在韩国电影来看,本身就并不够出类拔萃,原剧情本就存在着很多瑕疵,是经不起推敲的,电影完全是依靠节奏的紧凑和反转,支撑起了看点。去改编这样一部作品,本身就存在着两大问题,一是如何把电影嫁接过来,融入本土。二是如何去弥补原作剧情的不足,融入新的构思,但遗憾的是《拯救嫌疑人》在哪一点上都未有建树。
不知从何时起,中国电影刮起了一阵歪风,自己不想着如何去创作贴合现实,反映社会的作品,总想着躺在人家的成果上,如果电影因为某些限制,没有办法直接拿过来也不是什么难事,与其想着如何本土化改编,不如直接把原故事放在别的国家,主演还是用自己人,话也还是说着中国话,但本土化的问题,就这样被“轻而易举”的解决了。
殊不知这种自以为可以完全放开手脚的做法,不过是自作聪明。从《拯救嫌疑人》使用这种做法的成片来看,其不仅失去原作完全失去了原作的现实意义,转而变成了一部为了悬疑而悬疑的爽片,更让人感受不到任何的真实。你无法相信一个所谓的“成功”律师,在法庭上不讲证据完全依靠情绪辩护,也匪夷所思于一个警察,为什么可以全无纪律的肆意妄为?!
在这一个架空的场景中,作为导演的张末,也根本没有去考虑该如何去弥补原作的不足,甚至于根本没有起码的节奏掌控。她能把这样一个故事架空到完全虚无的背景中,或许在她的眼里这个故事本身就是完美无缺的,于是如同过家家游戏般全然不讲逻辑的反转,一次次让人啼笑皆非,而电影最后把所有的赌注全部放在了反转之后的人性和亲情上,殊不知面对这样一个问题不胜枚举的二创翻拍,情感早已不再是电影的内核,它只是沦为了言之无物的命题作文。
才华是不能遗传的,张艺谋的女儿其实也并不需要向世人证明,自己能成为一个好的导演,从《28岁未成年》到今天的《拯救嫌疑人》,如此作品,换谁来都拯救不了本质的平庸。
个人评分:2
本文来源系统网络数据抓取,如不想被抓取传播,请告知删除并停止抓取传播,谢谢
特别声明:本文为城市头条城市号作者或机构上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表城市头条的观点或立场,城市头条仅提供信息发布平台。
版权声明:版权归著作权人,转载仅限于传递更多信息,如来源标注错误侵害了您的权利,请来邮件通知删除,一起成长谢谢
欢迎加入:城市号,开启无限创作!一个敢纰漏真实事件,说真话的创作分享平台,一个原则:只要真实,不怕事大,有线索就报料吧!申请城市号请用电脑访问https://mp.chengshitoutiao.com。