毁了
煮娱星球 用作品说话 与粉丝同行
出大事啦!没有星标,以后有可能就看不到榜妹了…为了能长长久久携手吃瓜,辛苦大家点点星标↓↓
老话讲十部翻拍九个不行,起初榜妹对这句话还是抱有疑义的,
直到刷完《花轿喜事》前四集……
OK,翻拍的意义就是让大家更怀念老版!
《花轿喜事》呢,
在正式吐槽前,先来介绍下这剧的整体脉络。
《花轿喜事》改编自《上错花轿嫁对郎》,不知道是真致敬经典,还是纯粹图省事,新版有七八成的桥段完全copy老版,人物设定也是一毛一样的。
出嫁前,李玉湖将盖头一劈四半。
出发后,李玉湖和杜冰雁遇雨躲进仙女庙。
都有杜冰雁揭盖头示人这个重磅场景。(虽然新版毫无惊艳可言
可即便是一比一模仿,《花轿喜事》也还是输了个一败涂地。抄都抄不明白,是“学渣”的命运没错了。
先来看看人家“学霸”是怎么刷分的。
拿上错花轿这一幕举例,老版为了使逻辑合理流畅,补充了非常多细节。
李玉湖的父亲为了蹭首富杜家的流量,从喜服到喜轿通通都向对方看齐,就连新娘子的出门时间都出奇的一致,这为后面两车相遇埋下伏笔。
李玉湖性格刚烈,在上轿前把红盖头劈成四半,李父只好又临时换成了带有“鸳鸯戏水”logo的红盖头,媒婆后面更是只认盖头不认人。
出嫁途中遇大雨,受封建礼教影响,两位新娘子不能出轿躲雨,于是双双进入仙女庙,后期二人也是在轿子里才被认错的。
李玉湖和杜冰雁两姐妹在大殿内互诉衷肠。杜要嫁的人是个病秧子,她指不定哪天就成了寡妇;李就更惨了,她的准夫君袁将军和自己老爹有过节,嫁过去以后还不知道是福还是祸呢。
于是你一句我一句,激动之下李玉湖还把迎亲信物送给了杜冰雁,这下彻底说不清辽!
顺便说一句,老版开拍时下的是真雨…
反观新版,谁家首富之女嫁人,迎亲队伍如此寒酸啊?不仅毫无顶奢气势可言,连基本的喜庆劲都没有,导演你搁这糊弄鬼呢?
老版虽然也没钱搞大制作,但在服化道上是走了心的。所有拍摄地全部都是实景实拍,比如大观园、扬州瘦西湖等等。你再看新版呢,主打的就是一个绿幕到底。
而且说好的“古代女子出嫁中间不许下轿”呢,新版里面俩新娘直接跑出来了?那么问题来了,新娘都能出轿了,为啥还“上错花轿嫁对郎”?
逻辑一整个错乱。
再看主演们的表现力。
老版李玉湖既有可爱的一面,又有灵动的时刻,一颦一笑皆是文章,让人一下子就记住了这个出身武馆又明艳非常的女子。
小李琳演的老版杜冰雁就更绝了。
她这一掀盖头,那种大家闺秀初示人,六宫粉黛无颜色的感觉一下子就出来了。
一举一动都极符合原著对杜冰雁的设定↓
到了新版这,眼睛瞪得像铜铃,面庞僵得似木头。女主就好像是某写真馆请来的模特,全脸没有任何情绪变化,主打的就是一个不动如山。
在其他桥段里也是如此啊。
喜娘跟着丫鬟弃她而去了,她没表情。
站到袁家两位夫人的牌位前,她依旧没表情。
害怕被观众吐槽“伸腿瞪眼表演法”,索性就没有表情?这是从哪学的学渣逆袭术?
田曦薇饰演的李玉湖倒是有情绪起伏,但怪就怪在她情绪起伏也太大了,动不动就嘟嘴卖萌皱眉毛。
嘴唇妆还那么厚,猪油即视感有了↓
跟官配打闹的时候,田曦薇都把口红涂牙上了,全剧组就没有一个人看出来?
虽说李玉湖出身武馆之家,但好歹也是大家闺秀,咋可能站没站相、坐没坐相,甚至连基本的礼数都不懂,动不动就爆粗口?
说杜冰雁的红盖头是一块破布,想吃独立女性的红利也不用这么赤裸裸吧咱就是说……
白冰可饰演的杜冰雁就更离谱了,阴差阳错嫁到袁府后得知袁将军不在,她女扮男装,偷偷跑到军营见丈夫。
剧情没毛病,但谁家女扮男装涂大红唇啊…
花木兰:搁这过家家呢???
不仅女扮男装的内核被改了,杜冰雁外柔内刚的性子也被改了。和武馆之女李玉湖聊天时,杜冰雁堂堂一个大家闺秀,居然自卑地说:“而我只不过是常年在闺阁中,没有见识的女子罢了。”
敲黑板!自卑和自谦不是一个概念!
女主演们演技不给力也就算了,男主演们的颜也不给力。好好的一个敖瑞鹏,愣是给整成了菠萝头。
抱一丝啊…莫名有点像下面这位。
有没有一种可能,敖瑞鹏其实长这样↓
当然,吐槽归吐槽。
作为一部翻拍小甜剧,里头还是有蛮多值得一看的点。比如李玉湖和官配齐天磊打打闹闹,活脱脱就是一对欢喜冤家。
再比如杜冰雁与袁将军的精彩过招,是霸道将军爱上温柔小医官的故事没错了。
鉴于这剧刚开播没多久,咱们先给它个机会,兴许后面的剧情会越播越上头呢?(虽然概率不大
更多剧播内容,就留给大家去揭晓吧!
(部分图片来源于网络,不做任何商业用途,版权归原作者所有)
全新全面的娱乐媒体
8点击“在看”,你就是最好看的崽!
本文来源系统网络数据抓取,如不想被抓取传播,请告知删除并停止抓取传播,谢谢
特别声明:本文为城市头条城市号作者或机构上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表城市头条的观点或立场,城市头条仅提供信息发布平台。
版权声明:版权归著作权人,转载仅限于传递更多信息,如来源标注错误侵害了您的权利,请来邮件通知删除,一起成长谢谢
欢迎加入:城市号,开启无限创作!一个敢纰漏真实事件,说真话的创作分享平台,一个原则:只要真实,不怕事大,有线索就报料吧!申请城市号请用电脑访问https://mp.chengshitoutiao.com。